Florencia Curci & Investigaciones del Futuro

Karukinka is a radio choreography -the result of the relation of a score of fire, bodies, space, time and memory- that explores multiple dimensions of the sense of distance.

*Things that fire brings together.*

During the last summer in Argentina, I repeatedly found images of the fire on the front pages of newspapers. Most of the news was referred to forest fires, some others to street protests.

During the last winter, I had invited a group of people to participate in a series of meetings under the title “Warming listening, melting distance”. There, around campfires, we proposed experiences that tended relationships between heat and sound. Heat, like sound, are volumes with diffuse edges that radiate and transform bodies, occupying the space between. They set the scene, an ambient.

Between the covers of newspapers and incendiary television channels, one day, lost on the web, I found NASA's FIRMS (Fire Information for Resource Management System) project: a map that shows thermal anomalies around the planet in hyperreal time.

I saw a red planet.
Time flowing.
A force.

A possibility of approaching the fire far from the notion of catastrophe. It was in this derive that Karukinka appeared.

Karukinka is the name that the people who inhabited what currently occupies the Argentine province called Tierra del Fuego gave to their territory.

KAR: extreme, very
HUHIN: land, ground
KA: own, ours

On a tape, Angela Loij recounts the story of Karuk, telling how people came chasing guanacos and an earthquake left them confined to the island. Karuk is the edge, the extreme, the far.

In Karukinka, I will be away. I'm going to broadcast live a 22-hour campfire, lit somewhere in Argentina. An installation of FM radios will play field recordings, songs, stories. A live radio choreography, scripted by fire, that cannot be rehearsed without realizing. Maybe some friends will come with the things that fire brings together.

smoke signals
transmit
the fire too
gathers
teaches

tender ways to burn

Note: the live broadcast included recordings of the "warming listening. melting distance" meetings that took place at Investigaciones del Futuro in 2021:
Grabriela Areal - Blandiri
Federico Barabino - warming listening
Alan Courtis - microconcert

and samples of Selk'nam chants of Tierra del Fuego, Argentina. 

Karukinka es una coreografía radiofónica -el resultado de la relación entre una partitura de fuego, cuerpos, espacio, tiempo y memoria- que explora múltiples dimensiones del sentido de la distancia. 

*Cosas que el fuego junta.*

Durante el último verano en Argentina, encontré, repetidas veces, imágenes del fuego en las tapas de los diarios. La mayoría de las noticias se debían a incendios forestales, algunas otras a protestas callejeras. 

Durante el último invierno, había invitado a un grupo de personas a participar de una serie de encuentros bajo el título “Calentar la escucha, derretir la distancia”. Allí, alrededor de fogatas, propusimos experiencias que tendían relaciones entre el calor y el sonido. El calor, como el sonido, son volúmenes de bordes difusos, que irradian y transforman los cuerpos, ocupan el espacio que está entre. Ambientan. 

Entre tapas de diarios y canales de televisión incendiarios, un día, perdida en la web, encontré el proyecto FIRMS (Fire Information for Resource Management System) de la NASA: un mapa que muestra en tiempo hyperreal las anomalías térmicas en todo el planeta. 

Ví un planeta rojo. 
El tiempo transcurrir. 
Una fuerza.

Una posibilidad de aproximarnos al fuego lejos de la noción de catástrofe. En esa búsqueda fue que apareció Karukinka. 

Karukinka es el nombre con el que se referían a su territorio las personas que habitaban lo que actualmente ocupa la provincia argentina llamada Tierra del Fuego. 

KAR: extremo, muy
HUHIN: tierra, terreno
KA: propia, nuestra

En una cinta magnetofónica, Angela Loij relata la historia de Karuk contando que las personas venían persiguiendo guanacos y un terremoto las dejó confinadas en la isla. Karuk es el borde, el extremo, lo lejano. 

En Karukinka, voy a estar lejos. Voy a transmitir en vivo una fogata de 22 horas de duración, encendida en algún lugar de la Argentina. Una instalación de radios FM reproducirá grabaciones de campo, cantos, relatos. Una coreografía de radios en directo, guionada por el fuego, no puede ensayarse sin hacerse. Quizás vengan algunas amigas con las cosas que el fuego junta. 

señales de humo
transmiten
el fuego también
reúne
enseña

formas tiernas de arder

Nota: en la transmisión en vivo se incluyeron grabaciones de los encuentros "warming listening. melting distance" que tuvieron lugar en Investigaciones del Futuro en 2021:
Grabriela Areal - Blandiri
Federico Barabino - calentar la escucha
Alan Courtis - microconcierto

 y samples de Selk'nam chants of Tierra del Fuego, Argentina.